AVIC-Z2
Le summum de la puissance dans les domaines de la navigation et du divertissement multimédia
Price2 699,99 $
Voici la toute dernière génération de dispositifs exemplaires dans les domaines du divertissement multimédia et de la navigation sur disque dur. Le système AVIC-Z2 tout-en-un de Pioneer est de format « double-DIN » et intègre un disque dur de 30 Go qui assure information, divertissement et commodité sur la route. Grâce au traitement ultra rapide du système Z2 ainsi qu’à sa base de données Tele Atlas impressionnante présentant douze millions de points d’intérêt, il n’a jamais été aussi facile de vous rendre à destination. De plus, avec sa bibliothèque musicale intégrée, à sa capacité de lecture DVD sur son grand écran de 7 pouces et à sa capacité de contrôle iPod direct, l’unité Z2 vous divertira tout au long de la route.
En nouveauté
En 2007, le système AVIC-Z2 remplace l’unité AVIC-Z1 mais présente toutes les capacités et toute la puissance de son prédécesseur, tout en intégrant certaines améliorations importantes, y compris les suivantes :
- Adressage de points
Le système AVIC-Z2 présente une toute nouvelle caractéristique cartographique appelée « adressage de points ». De nombreuses destinations sont maintenant géocodées en fonction d’un emplacement précis plutôt que d’une zone d’adresses, ce qui rend le routage encore plus précis qu’auparavant. - Icônes 3D pour les emplacements importants et icônes améliorées pour les points d’intérêt
L’interface cartographique graphique de l’unité AVIC-Z2 présente des icônes 3D pour les aéroports, les parcs d’attractions, les terrains de golf, les stades et les zoos. Les icônes des points d’intérêt apparaissent en chemin sur la carte, ce qui facilite l’identification des établissements qui se rapprochent le plus de votre trajet. - Icônes de circulation et débit routier
L’affichage perfectionné des conditions de circulation sur une carte de 1 ~ 2,2 milles assure une efficacité de navigation maximale (requiert l’abonnement au service XM NavTrafficMC, non offert au Canada). - Opération vocale Bluetooth*
Composez toute entrée programmée sur l’annuaire du disque dur interne par le biais d’une simple commande vocale.
* Nécessite l’utilisation de l’adaptateur ND-BT1
Navigation plus intelligente et routage familier
Le système AVIC-Z2 se sert d’un algorithme de routage intelligent pour analyser et évaluer les trajets en tenant compte des données routières actuelles – par exemple les limites de vitesse affichées, le nombre de virages jusqu’à destination, etc. –, puis recommande le trajet le plus efficace. Il garde également en mémoire les routes que vous empruntez fréquemment et se sert de votre historique personnel pour vous aider à naviguer.
Reconnaissance vocale plus intelligente
Le circuit de reconnaissance vocale évoluée du système AVIC-Z2 facilite plus que jamais les commandes vocales. Vous pouvez chercher une destination en énonçant un nom – par exemple « LAX » – sans devoir spécifier une catégorie (par exemple « aéroport »). Vous pouvez effectuer des recherches d’adresses complètes en énonçant le nom de la ville, le nom de la rue et l’adresse. Le système accepte également les commandes multiples, par exemple « Aller à LAX et visualiser San Francisco ». De plus, il peut reconnaître un vocabulaire plus étendu que jamais, ce qui vous permet d’utiliser des mots différents pour la même commande (par exemple « aller à » ou « chercher » plutôt que « destination »). Les commandes vocales pour les sources A/V et les autres accessoires raccordés tels qu’un cellulaire à compatibilité Bluetooth sans fil sont tout aussi faciles.
Suivez le guide
Le système AVIC-Z2 intègre un moteur TTS (parole à partir du texte) ainsi que des données phonémiques Tele Atlas, ce qui lui permet de prononcer avec précision le nom des rues au cours des directives vocales. Par exemple, si le système doit dire « Tournez à droite sur la rue La Jolla », il énoncera le nom de la rue à l’espagnole (donc le « j » sera prononcé en « h »), pour une assistance grandement améliorée.
Sauvegarde interne de vos chansons et activation vocale de la lecture
Vous voulez accéder rapidement à une tonne de chansons ? Le système AVIC-Z2 vous permet de consacrer un maximum de 10 giga-octets sur le disque dur à votre bibliothèque musicale. Vous pouvez écouter votre musique tout en faisant des copies « rip » ou en sauvegardant des plages à une vitesse de 4x par rapport à la vitesse de lecture. Le système inclut également le service de reconnaissance musicale Gracenote CDDBMC qui identifie automatiquement la musique que vous enregistrez selon le nom des artistes, le titre des chansons, le genre et le titre des albums. Vous pouvez donc accéder à vos chansons simplement en disant le nom d’un artiste, le titre d’une chanson, le genre ou le titre d’un album.
Technologie sans fil Bluetooth*
Gardez les deux mains sur le volant tout en pouvant faire et recevoir des appels téléphoniques de façon plus sécuritaire en utilisant le système AVIC-Z2 de pair avec un cellulaire à compatibilité Bluetooth sans fil, pour une utilisation « mains libres » plus facile. Vous pouvez donc parler par le biais du micro de l’unité principale et écouter vos interlocuteurs par le biais des enceintes acoustiques de votre véhicule. De façon à faciliter davantage vos appels, vous pouvez aussi sauvegarder votre annuaire sur le disque dur de l’unité Z2 et y accéder par la voix ou bien par le biais de l’écran tactile. Enfin, pour encore plus de commodité, vous pouvez accéder aux numéros de téléphone associés à la base de données des points d’intérêt, ce qui vous permet de communiquer avec l’établissement où vous vous rendez.
* Adaptateur ND-BT1 facultatif requis
Ajustement élégant comme à l’usine
Vous n’avez même pas à vous demander si le système AVIC-Z2 aura belle allure dans votre tableau de bord. Il est conçu pour s’ajuster parfaitement à de nombreux véhicules de format « double-DIN », et se fusionnera littéralement au tableau de bord, pour un ajustement et un fini semblables à ceux des usines. Le panneau avant est motorisé pour permettre l’accès aux fentes de disque dissimulées, et la position par défaut peut être réglée de six façons différentes pour assurer un angle de visionnement optimal.
Tout est à portée de la main
L’utilisation des systèmes de navigation Pioneer est ultra facile. Il suffit de toucher aux grosses icônes lumineuses sur l’écran pour naviguer à travers les menus, déterminer des trajets ou changer l’affichage cartographique. Un indicateur de statut facile à lire présente des renseignements précis sur l’emplacement, la distance des virages et le temps approximatif jusqu’à destination. L’écran tactile présente un taux de réponse extrêmement rapide et assure un angle de visionnement étendu.
Une place de choix
En plus d’être un système de navigation, l’unité AVIC-Z2 est également un centre de divertissement complet pour l’auto. Son lecteur de DVD / CD intégré permet la lecture de DVD vidéo (pour le divertissement sur la banquette arrière), ou bien de CD à fichiers audio ou MP3. Si vous aimez écouter la radio AM/FM, le syntonisateur Supertuner IIID vous offrira une performance suprême. Le système Z2 peut être modifié pour accepter un syntonisateur de radio par satellite numérique, en vue de profiter d’un nombre accru d’options musicales par le biais de la radio par satellite XM ou Sirius. Peu importe le média que vous préférez, votre musique prendra une nouvelle vie dans votre auto grâce à une puissance maximale (MOSFET50) et à une excellente performance sonore (Easy EQ).
Connexion et contrôle de votre lecteur iPod
Si vous êtes du genre à écouter votre lecteur iPod partout où vous allez, vous adorerez le fait que vous pouvez accéder à la bibliothèque de votre iPod sur le système stéréo de votre auto par le biais du système AVIC-Z2. L’adaptateur iPod Pioneer (CD-IB100II) permet la lecture et le contrôle directs de votre iPod par le biais du grand écran tactile. Vous pouvez aisément raccorder un iPod au moyen de cet adaptateur spécial et, lorsque vous utilisez l’interface intuitive à l’écran, faire défiler la bibliothèque musicale de votre iPod pour écouter votre musique.
Surveillez l’arrière de votre véhicule
Gardez un œil à l’arrière de votre véhicule grâce à la caméra arrière facultative ND-BC2. Deux modes de visionnement arrière sont possibles : lorsque vous faites marche arrière, l’image de cette caméra peut s’afficher sur tout l’écran, et lorsque vous faites marche avant, vous pouvez également voir ce qu’il y a derrière vous sur un écran divisé qui affiche à la fois la carte de navigation et l’image de la caméra arrière.
N’ayez jamais peur des problèmes de circulation
Ne vous laissez plus prendre dans les embouteillages ! Grâce au syntonisateur de radio satellite NavTraffic GEX-P10XMT* facultatif, le service XM NavTrafficMC** offert par NAVTEQ Traffic permet aux systèmes de navigation Pioneer de devenir des outils puissants qui permettent de mieux comprendre les conditions de circulation et dirigent le conducteur jusqu’à sa destination, tout en évitant la congestion. S’il y a un bouchon sur le chemin que vous devez prendre pour vous rendre à destination, le système de navigation vous avertira automatiquement et vous suggérera tout trajet de rechange permis par l’unité.
* Pioneer Électronique du Canada, Inc. ne vend pas l’unité GEX-P10XMT.
** Requiert l’abonnement aux services XM Radio et XM NavTrafficMC (ce dernier n’est pas offert au Canada, et les services sont vendus séparément).
Affichage de l’assistance routière
Le système AVIC-Z2 permet un accès extrêmement facile aux renseignements d’assistance routière. L’unité affiche des numéros de téléphone d’urgence ainsi que votre emplacement actuel — par nom de rue, ville et état / province, plus la longitude et la latitude. Ce système affiche aussi tout renseignement personnel que vous avez entré, y compris le numéro d’identification de votre véhicule, votre numéro d’assurance et le numéro de téléphone de votre compagnie d’assurances. Il existe même une icône spéciale pour localiser facilement le concessionnaire automobile le plus proche.
* N’utilisez pas l’unité AVIC-Z2 pendant que vous conduisez, sinon vous ne porterez pas l’attention appropriée à la sécurité dans votre véhicule. Respectez toujours les règlements de conduite et de sécurité. Dans certaines régions, l’utilisation de certaines fonctions de l’unité AVIC-Z2pendant la conduite peut être illégale. Vous devez adhérer à de tels règlements s’ils s’appliquent.
* Unité facultative GEX-P10XMT (vendue séparément) requise pour l’intégration des renseignements sur la circulation. Requiert aussi l’abonnement aux services XM Radio et XM NavTrafficMC (ce dernier n’est pas offert au Canada, et les services sont vendus séparément). La disponibilité des données par satellite (XM NavTraffic et GPS) dépend de la capacité de l’antenne à recevoir un signal numérique. Le signal peut être absent en raison d’une obstruction (par exemple par un immeuble, une montagne, des arbres, un pont, le mauvais temps, etc.). De plus, les données XM NavTrafficMC peuvent ne pas être disponibles ou ne pas être à jour si la source de données d’origine ne présente aucune donnée (par exemple en cas d’interruption prévue ou imprévue), si elle n’a pas elle-même été mise à jour ou s’il y a un décalage entre l’heure à laquelle la source de données d’origine est mise à jour et l’heure à laquelle vous recevez les nouvelles données XM NavTraffic. Pioneer Électronique du Canada, Inc. ne vend pas l’unité GEX-P10XMT.
* CDDB est une marque déposée de Gracenote. Le logo et type Gracenote, le logo et type Gracenote CDDB ainsi que le logo « Powered by Gracenote CDDB » sont des marques de commerce de Gracenote. Music Recognition Service et MRS sont des marques de service de Gracenote.
* Les marques de commerce Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. © Bluetooth SIG, Inc. 2007.
* iPod est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc. inscrite aux États-Unis et dans les autres pays.
* La radio par satellite XM et XM NavTrafficMC sont des services d’abonnement qui ne sont pas affiliés à Pioneer Électronique – le service est offert à certains endroits seulement au Canada et aux États-Unis continentaux. Pour plus de renseignements, visitez www.xmradio.ca.
* La radio par satellite Sirius est un service d’abonnement qui n’est pas affilié à Pioneer Électronique – le service est offert au Canada ainsi que dans les 48 états continentaux américains (à l’exclusion de l’Alaska, de Hawaii et des territoires américains). Pour plus de renseignements, visitez www.siriuscanada.ca.
Affichage |
||
|
Format / rapport de forme |
7 pouces / 16:9 |
|
Pixels |
336 960 (1 440 x 234) |
|
Écran tactile |
Oui |
|
Enduit anti-reflet |
Oui |
|
Images d’arrière-plan |
15 de navigation, 15 A/V |
|
Importation d’images d’arrière-plan sur mesure |
JPEG (CD-R) |
|
Commande d’intensité |
Intelligente |
|
Réglages d’image |
Luminosité, contraste, couleur, teinte et gradation |
|
5 modes de visionnement commutables |
Oui |
|
Écran motorisé |
Accès motorisé au disque |
|
Angle commutable |
6 réglages |
|
Positionnement automatique |
Oui |
|
Mode « retour en arrière » |
Non (non requis) |
|
Réglage « demi-fermeture » |
Non (non requis) |
Navigation |
||
|
Type de navigation |
Disque dur intégré de 30 Go (toujours activé) |
|
Données cartographiques |
Disque dur |
|
Étendue |
Canada, États-Unis, Alaska et Hawaii |
|
Format des données |
20 Go |
|
Adressage de points |
Oui |
|
Mémoire de navigation |
Non requise |
|
Mémoire de la carte locale |
Non requise |
|
Capacité de programmation |
Oui |
|
Algorithme de routage intelligent |
Oui |
|
Capteur hybride 3D (gyroscope et force de gravité) |
Oui |
|
Antenne et récepteur GPS |
8 canaux (inclus) |
|
Fonctionnement par écran tactile |
Oui |
|
Lecture des directives vocales |
Voix enregistrée et parole à partir du texte (TTS) |
|
Affichage multilingue |
Anglais, français et espagnol |
|
Commande vocale (reconnaissance vocale) |
Évoluée (incluse) |
|
Points d’intérêt |
12 millions |
|
Points d’intérêt à icônes de marque |
Inclus |
|
Catégories de la base de données des points d’intérêt |
341 |
|
Catégories de points d’intérêt par marque |
Incluses |
|
Touches d’accès direct aux points d’intérêt |
Oui |
|
Cartes de villes détaillées |
60 villes |
|
Renseignements sur les voies d’autoroute |
50 villes |
|
Zoom 3D sur les sorties d’autoroute |
Oui |
|
Compatibilité XM NavTraffic |
Oui |
|
Affichage de modes d’urgence |
Oui |
|
Assistance routière pendant 1 an |
Incluse |
|
Mode d’affichage – Carte |
Oui |
|
Mode d’affichage – Guide |
Oui |
|
Mode d’affichage – Trajet |
Oui |
|
Mode d’affichage – Conducteur |
Évolué |
|
Mode d’affichage – Cartes jumelées |
Oui (2D / 3D) |
|
Mode d’affichage – Vue arrière |
Oui |
|
Affichage de la dynamique du véhicule |
Oui |
|
Couches de la dynamique du véhicule |
3 (originale, hologramme et classique) |
|
Jauges de la dynamique du véhicule |
7 (tension, horloge, direction, pente, accélération, accélération latérale, vitesse angulaire) |
Bibliothèque musicale sur disque dur |
||
|
Format de la bibliothèque musicale sur disque dur |
10 Go |
|
Base de données Gracenote CDDB |
Incluse |
|
Renseignements CDDB |
Titre / artiste / genre (album et plage) |
|
Données phonémiques CDDB |
Incluses |
|
Mise à niveau CDDB |
Cédérom |
|
Liste de lecture |
Album, artiste, genre et MyMix |
|
Lecture aléatoire |
Liste de lecture / toutes les plages |
|
Répétition |
Liste de lecture / plages |
|
Balayage |
Oui |
|
Vitesse d’enregistrement |
4x (auto / simple / manuelle) |
|
Source des enregistrements |
CD audio seulement |
|
Lecture pendant l’enregistrement |
Oui |
Lecteur de DVD / CD |
||
|
Lecteurs inclus |
1 (DVD / CD) |
|
Lecture DVD vidéo |
Oui |
|
Lecture DVD-R/RW (format vidéo) |
DVD / DVD-R/-RW |
|
Lecture CD-R/RW |
CD / CD-R/-RW |
|
Lecture MP3 avec identification ID3 |
CD |
|
Texte CD |
Oui |
Syntonisateur AM/FM |
||
|
Syntonisateur Supertuner |
Supertuner IIID |
|
24 stations préréglables / 6 touches |
Oui |
|
Mémoire des meilleures stations (BSM) |
Oui |
|
Réglage des stations locales |
Commutable (4 étapes) |
Radio par satellite |
||
|
Compatibilité XM |
Circuit graphique amélioré (GEX-P10XMT ou GEX-P920XM requis) |
|
Compatibilité Sirius |
Oui (SIR-PNR2 requis) |
Technologie sans fil Bluetooth |
||
|
Compatibilité Bluetooth |
Facultative (ND-BT1) |
|
Profil « mains libres » (HFP) |
(avec ND-BT1) |
|
Profil audio en continu (A2DP) |
Non disponible |
|
Profil de contrôle audio (AVRCP) |
Non disponible |
Contrôle iPod |
||
|
Capacité de contrôle iPod |
Adaptateur (CD-IB100II requis) |
|
Compatibilité iPod vidéo |
Non disponible |
Récepteur |
||
|
Commande de système à bus IP |
Oui |
|
Commande de CD multiples |
Oui |
|
Commande DVD |
Oui |
|
Entrée auxiliaire |
CD-RB10 ou CD-RB20 requis |
|
Commandes d’unité externe |
2 |
|
Compatible avec syntonisateur télé |
Oui |
|
Entrée à bus A/V |
Oui |
|
Entrée A/V composite |
1 (AV1) |
|
Entrée pour caméra auxiliaire |
Oui |
|
Mode pour caméra arrière |
Oui |
|
Sortie A/V composite |
Sortie vidéo |
|
Audio-vidéo à deux zones |
Trois zones (avant / arrière / navigation) |
|
Commande de source A/V arrière indépendante |
DVD-V |
Caractéristiques audio |
||
|
Puissance intégrée pour haut-parleurs |
MOSFET 50 W x 4 |
|
Sortie de puissance continue |
22 W x 4 |
|
Correcteur |
EEQ (paramétrique à 3 bandes) |
|
Correcteur SFEQ (Sound Focus EQ) |
Oui |
|
Intensité sonore |
3 modes |
|
Réglage du niveau de source (SLA) |
Oui |
|
Croisement passe-haut (filtre passe-haut) |
50/80/125 Hz, -12 dB/oct. |
|
Croisement d’extrêmes-graves (filtre passe-bas) |
50/80/125 Hz, -12 dB/oct. |
|
Sorties préamplifiées RCA |
3 paires (avant, arrière, extrêmes-graves/sans fondu) |
|
Tension de préamplification |
2,2 V, 1 kilo-ohm |
Audio sur canaux multiples |
||
|
Processeur à canaux multiples |
Facultatif (DEQ-P8000) |
|
Contrôleur à canaux multiples requis |
AXM-P8000 |
Généralités |
||
|
Télécommande |
Facultative (CD-SR1) |
|
Entrée pour télécommande câblée |
Oui |
|
2DIN (7 x 4 x 6-1/2 pouces) |
|
|
Dimensions (unité dissimulée) |
Aucunes |
|
Nécessaire d’installation décalée requis |
Non |
|
Garantie |
1 an |
Le summum de la puissance dans les domaines de la navigation et du divertissement multim�dia